《華嚴經》(梵語:महावैपुल्य बुद्धावतंसक सूत्र Mahāvaipulya Buddhāvataṃsaka Sūtra),乃大乘佛教最重要經典之一,全名《大方廣佛華嚴經》、又名《雜華經》,講釋菩薩之萬行,以萬行之花,裝飾佛果深義,稱為佛華嚴。
而「法界緣起、事事無礙」即是華嚴宗依據本經所訂立的宗旨,據說為釋迦牟尼佛於菩提樹下成道後,於禪定當中為文殊、普賢等大菩薩顯現無盡法界時的宣講,也被認為是佛教當中最為浩瀚廣博的世界觀。
「華嚴經」一詞解析
華嚴,梵語為avataṃsa、avataṃsaka,意為王冠、花鬘、耳環等等的環狀裝飾品,因此具有莊嚴美麗的意念,因此,「佛華嚴」意即用「花」來裝扮佛陀,亦彰顯佛國境界之無限莊嚴,同指華嚴經當中,蓮華藏世界(毘盧遮那佛淨土)之美麗勝景。
華嚴的全名為《大方廣佛華嚴經》,乃是由「大方廣」(mahā-vaipulya)+「佛陀」(buddha)和「華嚴」(avataṃsaka)所組成,拆解《大方廣佛華嚴經》各字涵義如下:
大:即「包含」之意
方:即「模範」之意
廣:即「普遍、遍及」之意
因此,「大方廣」,即為一心法界之體用,廣大而無邊。
佛:即「證入大方廣無盡法界者」
華:亦可稱之謂「花」,即成就萬德圓備果體之因行的比喻
嚴:即「開演因位之萬行」
因此,「佛華嚴」,意為即開演因位之萬行,以嚴飾佛果之深義。
「華嚴宗」是什麼
華嚴宗的宗旨,以《華嚴經》為「法喻因果」、「理智人法」兼備為原則,主張因果緣起必無自性,無自性故即理實法界,法界理實必無定性,無定性故即成因果緣起。
意即,菩薩以菩提心始修行,進入佛地的因果,顯示出「心性含攝無量、緣起無盡、時空行願」等相涉相入、無礙無盡的理境,及佛果地遼闊無礙、莊嚴無比的勝境。
此經之舊譯(六十卷本)有寶王如來性起品,亦即新譯(八十卷本)之如來出現品,揭櫫了華嚴宗的性起思想;性起二字的詮釋,是華嚴學界的重要議題。
華嚴經歷史淵源
據傳,此經乃龍樹進入龍宮取回的,分為上中下三種版本,三種版本的內容、長度皆不同,而傳入人間的版本為「下本十萬頌」。
印順法師認為,《華嚴經》集成共可劃分為三個階段:
第一階段
最早出現的是《兜沙經》與《菩薩本業經》。
第二階段
隨後出現《十地經》與《不可思議經》。
第三階段
最終集成大本《華嚴經》。早期的《十地經》都不說十波羅密,印順法師指出,可以從《華嚴經》裏對十波羅密的使用,說明整部經典或全本,是經過不斷增補而形成的,所以大本《華嚴經》應是後期大乘的著作。
佛教學者認為,《華嚴經》最早的寫作年代,可能在佛滅後約五百年,可能在西元3或4世紀時開始集結。《華嚴經》最初在印度只是分散的章句,並沒有集結成完整的經典。約在公元2~4世紀中葉間,華嚴系的經典從南印度,向西北印度和中印度傳播。最後在中國西域地區合成大本的《華嚴經》。
《華嚴經》的三個漢譯本
六十華嚴
又稱為《舊華嚴》、《晉經》,東晉佛馱跋陀羅譯,六十卷,收於大正藏第九冊。
八十華嚴
又稱《新華嚴》、《唐經》,唐代于闐實叉難陀譯,八十卷,收於大正藏第十冊。總成七處,九會,三十九品,八十卷華嚴經內容豐富精彩,如果整理成華嚴經重點,主要有三點:「了解法界莊嚴、學習發菩提心、落實修行要旨」。
四十華嚴
全稱《大方廣佛華嚴經入不思議解脫境界普賢行願品》,略稱《普賢行願品》,為《入法界品》的別譯本,唐代般若譯,四十卷。
其文大量增廣,並附有普賢十大行願及「普賢廣大願王清淨偈」(普賢菩薩行願讚、普賢菩薩行願王品、普賢菩薩行願王經)。
在貞元十二年譯出,又稱《貞元經》,收於大正藏第十冊。
在藏傳佛教,〈普賢菩薩行願讚〉也受到高度的重視,尤其是七支供養法。
藏文甘珠爾收錄《華嚴經》(藏文:སངས་རྒྱས་ཕལ་པོ་ཆེ་ཞེས་བྱ་བ་ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།,威利轉寫:sangs rgyas phal po che zhes bya ba shin tu rgyas pa chen po’i mdo),共45品,三萬九千三十頌,前44品相當於八十華嚴的前38品,最後一品相當於《入法界品》。
關於華嚴經淨行品,我們也有詳細的介紹,學習如何正確用心過好每一天!
關於華嚴經入法界品,教你了解佛陀開悟境界。
其經文原本來自西域于闐,勝友、智軍譯,遍照校,內容與漢文本頗有出入,並多出兩品,分別是第十一品「如來華嚴品」(Tathāgatāvataṃsaka),位於毗盧遮那品後如來名號品前,以及第三十二品「普賢宣說品」(大方廣普賢所說經 ),位於十地品後十定品前。
華嚴經的組成字母
華嚴的組成字母出自《大方廣佛華嚴經入法界品》,全文共有42個字母,乃善財童子參訪第44位善知識時傳授的字智法門。
相傳為古代僧人為學習梵語而產生用漢字標註的梵語字母表,不空譯有《大方廣佛華嚴經入法界品四十二字觀門》。
華嚴經的結構
| 七處九會 | 初會-菩提場、二會-普光明殿、三會-忉利天宮、四會-夜摩天宮、五會-兜率天宮、六會-他化自在天宮、七會-普光明殿、八會-普光明殿、九會-重閣講堂、別品(普光明殿、如來神力所持、菩提樹、鷲峯山) |
| 五周因果 | 所信因果 [信]、差別因果 [解]、平等因果 [解]、成行因果 [行]、證入因果 [證] |
百萬華嚴的源起
百萬華嚴透過誦持華嚴經為常課,以「日誦一卷經,季成一部經,二十五年可積累百部華嚴」推廣百萬人終身誦持華嚴經之願行。 如果一人每天誦一卷經 ,一年可誦將近四部華嚴經,廿五年就能用功一百部華嚴經,點點滴滴所積累功不唐捐的實在功德。
跟著華嚴去旅行
這是一部獲得國外11項大獎的感人紀錄片,片中記錄著寶嚴禪寺四眾弟子至韓國、中國、台灣各道場推廣華嚴經的過程,四眾弟子不辭勞苦,帶著一部部的華嚴經前往四方供養僧寶,只為弘揚華嚴聖典,看完之後,會讓人生起一股喜悅的心,一股想要學習華嚴經的力量,建議每個佛子都可以觀賞這部紀錄片
醞釀3年,由陳鴻振導演,歷經一年半取景拍攝製作的紀錄片《跟著華嚴經去旅行》,遠至敦煌沙漠、西安終南山、江西南昌、山西五台山、韓國等地拍攝,至今已經獲得不丹德魯克國際電影展【紀錄片傑出成就獎】,洛杉磯Festigious國際電影節【紀錄片榮譽獎】,紐約電影獎【最佳紀錄片】,FICOCC五大洲國際電影節入圍等殊榮肯定。
助印華嚴經 為弘揚華嚴經盡一份心
(助印專人服務連結)
除了觀賞跟著華嚴經去旅行紀錄片,您也可以一起參與寶嚴禪寺的百萬華嚴計畫,寶嚴禪寺 傳塵大和尚發願要弘揚華嚴經,讓一百萬人都能讀誦華嚴,歡迎您一起參與這個活動,您所助印的華嚴經都會送至各道場供養法師,此外,您也可以選擇印一套華嚴經放在家中,都是非常圓滿殊勝的。
參加華嚴經線上共修團

從2021年開始,越來越多法友在線上一同共修華嚴,在師父及同參好友的陪伴下,讓很多從來沒念過華嚴經的佛子,能夠每天花一點時間親近華嚴,並完成自己的第一部華嚴經,也有許多法友受到華嚴經的法益,至今恭誦超過108部,令人讚嘆。
關於寶嚴禪寺
寶嚴禪寺的宗旨在於推廣佛陀尊貴的雙嚴聖典「華嚴經」、「楞嚴經」,希望透過多元化的方式,更貼近現代人學習的方法,使得更多現代學佛的朋友可以親近雙嚴聖典,期待更多與我們願力相同夥伴加入我們,一同為弘揚華嚴經努力!

關於華嚴經,其他人也問了以下問題
華嚴宗主張此經以「因果緣起、理實法界」為宗(因果緣起必無自性,無自性故即理實法界。 法界理實必無定性,無定性故即成因果緣起),說菩薩以菩提心為因而修諸行,頓入佛地的因果,顯示心性含攝無量、緣起無盡、時空行願等相涉相入、無礙無盡的理境,及佛果地遼闊無礙、莊嚴無比的勝境。
全經共有三十九品,四萬五千偈,係于闐國三藏沙門實叉難陀應唐武則天的邀請所譯出的華嚴佛典,本經為華嚴宗的主要經典。 本書的第八十一卷,是唐代三藏法師般若所譯《四十華嚴》的最後一卷–「普賢行願品」,具體說明了普賢菩薩的十種大願。
六十華嚴,又稱為《舊華嚴》、《晉經》,東晉佛馱跋陀羅譯,六十卷,收於大正藏第九冊。
八十華嚴,又稱《新華嚴》、《唐經》,唐代于闐實叉難陀譯,八十卷,收於大正藏第十冊。總成七處,九會,三十九品。
四十華嚴,全稱《大方廣佛華嚴經入不思議解脫境界普賢行願品》,略稱《普賢行願品》,為《入法界品》的別譯本,唐代般若譯,四十卷。
其文大量增廣,並附有普賢十大行願及「普賢廣大願王清淨偈」(普賢菩薩行願讚、普賢菩薩行願王品、普賢菩薩行願王經)。
在貞元十二年譯出,又稱《貞元經》,收於大正藏第十冊。
百萬華嚴發願供養所有願意受持讀誦華嚴經的出家僧人一部經書,目前累積填表申請等待經書的寺院僧人已經達到17萬人(持續增加中),邀請您一同助印華嚴經。




044.何等為依止?.jpg)



